Лист 43

 

КРАТКОЕ   СОДЕРЖАНИЕ   ГЛАВ   24-42,

ИЛЛЮСТРИРУЕМЫХ   НА   ЛИСТЕ

 

ГЛАВА 24 "Объяснение сущности шести разновидностей оспы и их врачевание". При-

чины заболеваний оспой идентичны общим причинам заразных болезней (см. л. 42).

Природа заболевания состоит в том, что жар, воздействуя на "желтую воду", распро-

страняется по всему телу, особенно сильно поражая кости, костный мозг, хрящи и вызы-

вая появление на теле многих нарывов. Различаются белая и черная оспа, каждая из

которых делится на три вида, составляя в целом шесть разновидностей оспы, описание

симптомов и лечение которых содержится в главе.

 

ГЛАВА 25 "Лечение болей в тонких кишках, сопровождаемых поносом". Сущность

заболевания состоит в том, что жар крови в печени, опускаясь вниз, поднимает жар

"желтой воды" и желчи, и это вызывает боли в тонких кишках, сопровождаемые поно-

сом и рвотой (рис. 6-8). Существует восемь разновидностей заболевания тонких ки-

шок - четыре общих, носящих названия: "понос плотных органов ", "понос полых орга-

нов", "великий понос" и "малый понос", и четыре частных. Все эти разновидности

характеризуются своими симптомами: остротой и периодичностью болей, количеством,

цветом и консистенцией испражнений, частотой рвоты, побочными явлениями, как,

например, потеря способности к членораздельной речи при частной разновидности

заболевания под названием "немота тонких кишок".

 

ГЛАВА 26 "Лечение опухолей и нарывов в горле". Первопричина заболевания - семь

ядовитых "паразитов", которые пребывают в крови, возникая одновременно с телом

человека. Они медно-красного цвета, напоминают собой тонкую круглую иголку, не

видимую глазом, перемещаются по всему телу с головы до ступней ног. В спокойном

состоянии вреда не причиняют, но, будучи возбуждены, начинают "пожирать компо-

ненты тела", вызывая этим опухоли и нарывы. Возбуждение "ядовитых паразитов" вы-

зывается дисбалансом физиологических энергий под влиянием болезнетвррных факто-

ров. Само заболевание имеет много разновидностей в зависимости от места тела, пора-

жаемого "ядовитыми паразитами". При поражении кожи возникают "огненные бугор-

ки" (нарывы), горла и языка - болезненные опухоли, желудка - изъязвления, влекущие

за собой несварение пищи и т. п. Завершается глава описанием методики их лечения.

 

ГЛАВА 27 "Лечение простудных заболеваний". Возникновение простудных заболева-

ний связано главным образом с общими болезнетворными факторами, особенно со "сме-

шанной", нечистой пищей, и осквернением пбтом другого больного (рис. 22^18). Все

простудные заболевания делятся на четыре группы: бронхиальный катар, легочный

катар, грипп и насморк, методика лечения которых излагается в завершение главы.

 

ГЛАВА 28 "Лечение болезней головы". Заболевание головы может быть вызвано пребы-

ванием в густом дыму, бодрствованием днем и ночью, излишним употреблением цяна,

чрезмерной болтливостью, воздействием на голову сильного ветра или незнакомых

запахов, длительным горьким рыданием. Выделяется восемь главных и шесть обычных

заболеваний головы. К главным относятся заболевания, вызванные: "пневмой",

"желчью", кровью, "флегмой", "флегмой и желчью", "пневмой и желчью", "флегмой и

пневмой", а также воздействием "ядовитых паразитов". К обычным заболеваниям отно-

сятся облысение, поседение и т. п. По каждому из четырнадцати видов заболевания

головы приводятся лечебные рекомендации.

 

ГЛАВА 29 "Лечение глазных болезней". Заболевания глаз могут быть вызваны непра-

вильным питанием. Так, длительное употребление в пищу возбуждающих кровь и

"желчь" продуктов, как-то: испорченного мяса, лука, чеснока, прокисшего цяна-вызы-

вает глазные болезни жара. Пища, возбуждая "пневму" и "флегму", вызывает тлазные

болезни холода. Глазные болезни могут возникать также из-за физических перегрузок;

попадания в глаза снега во время бурана; воздействия на глаза дыма или холодного

ветра, травмы глаз. Всего насчитывается тридцать три разновидности глазных болез-

ней, симптомы которых и методика лечения приводятся в данной главе.

 

ГЛАВА 30 "Лечение ушных болезней". Ушные болезни делятся на собственно ушные

болезни и глухоту. Первые вызываются расстройством физиологических начал в резуль-

тате воздействия различных болезнетворных факторов, связанных с питанием, поведе-

нием, временами года, а также влиянием демонов. Они делятся на ушные болезни, выз-

ванные: "пневмой"; "желчью"; "флегмой"; кровью; комплексным расстройством всех

трех физиологических энергий; гноем из нарывов в ушах. Вторые - глухота, которая

делится на глухоту, вызванную воздействием сильного шума, и глухоту, возникшую в

результате закупорки ушей ушной серой. Далее следует подробное описание симптомов

ушных заболеваний и методики их лечения.

 

ГЛАВА 31 "Лечение болезней носа". Причиной, вызывающей болезни носа, является

комплексное расстройство всех трех физиологических энергий, которое может быть

связано с питанием, образом жизни, временами года, а также с влиянием демонов. Име-

ются следующие виды болезней носа: закупорка носа, затрудняющая дыхание; нарывы

в носу; мясистые наросты в носу; гнойные выделения из носа; кровяные выделения из

носа. Описанием их симптомов и методов лечения завершается глава 31.

 

ГЛАВА 32 "Лечение болезней полости рта". Все болезни полости рта также вызыва-

ются комплексным расстройством физиологических энергий, связанных с питанием,

образом жизни, временами года, влиянием демонов. Болезни полости рта делятся на

шесть групп: болезни губ, болезни зубов, болезни десен, болезни языка, болезни нёба,

болезни горла, общее число которых составляет тридцать наименований, симптомы и

лечение которых описываются в данной главе.

 

ГЛАВА 33 "Лечение зоба". Первопричиной болезни горла - зоба является смятение

физиологических энергий из-за вредоносного воздействия на них различных болезне-

творных факторов. Выделяется восемь разновидностей зоба, чья симптоматика и мето-

дика лечения описывается в данной главе: зоб от "пневмы", зоб от "желчи", зоб от "флег-

мы", зоб от крови, "комплексный зоб", жировой зоб, "зоб счастья", "зоб несчастья".

 

ГЛАВА 34"Лечение заболеваний сердца". Первопричиной болезней сердца является

печаль и сердечное волнение, что влечет за собой душевное беспокойство, плохой аппе-

тит, плохой сон, порывы гнева, приводящие к различным заболеваниям, методика лече-

ния которых излагается в данной главе. Всего насчитывается семь разновидностей

болезней сердца: "трепетание сердца", что сопровождается головной болью, забывчи-

востью, коротким дыханием, безотчетной грустью; "боль в сердце", что сопровождается

головокружениями, болями в верхней части тела, сухостью рта и языка; "жар в сердце";

"скопление "желтой воды" в сердце"; "омрачение сердца"; "ядовитые паразиты в сер-

дце"; "черная болезнь сердца".

 

ГЛАВА 35 "Лечение легочных болезней". Первопричиной легочных заболеваний

выступают "пневма", "желчь", "флегма", кровь и "желтая вода". Возникновение легоч-

ных заболеваний провоцирует длительное употребление в пищу испорченных или про-

кисших продуктов, как-то: испорченного мяса, прогорклого масла, прокисшего цяна, а

также физические перегрузки, длительное пребывание в дыму, простуда. Всего разли-

чается восемь разновидностей легочных болезней, симптоматика и методика лечения

которых излагается в данной главе.

 

ГЛАВА 36 "Лечение заболеваний печени". Основная причина заболеваний печени

состоит в длительном употреблении острой и кислой пищи в сочетании с физическими

перегрузками. Всего насчитывается восемнадцать различных заболеваний печени,

подробная симптоматика которых и методика лечения приводятся в данной главе.

 

ГЛАВА 37 "Лечение заболеваний селезенки". Первопричиной заболевания селезенки

является несварение желудка, вызванное длительным пребыванием в сырости и физи-

ческими перегрузками. Существует две разновидности заболевания селезенки: заболе-

вание, проистекающее от "пневмы", и заболевание, проистекающее от "флегмы", гово-

рит автор трактата и перечисляет лекарственные средства против каждого из них.

 

ГЛАВА 38 "Лечение заболевания почек". Главными причинами заболевания почек

выступают: сильный ушиб при падении навзничь, поднятие непомерной тяжести,

постоянное пребывание в сырости, длительная работа в воде. Всего насчитывается

восемь различных заболеваний почек, как-то: "жар почек", "увеличение влажности

почек и потеря ими тепла" и т. д., симптоматика и лечение которых приводятся в дан-

ной главе.

 

ГЛАВА 39 "Лечение желудочных заболеваний" Основными причинами желудоч-

ных заболеваний являются: физическое или умственное переутомление, длительное

пребывание в сырости, регулярное переохлаждение, чрезмерное увлечение едой и

питьем, а также употребление в пищу несовместимых продуктов. В целом болезни

желудка делятся на "болезни жара" и "болезни холода", общим числом шестнадцать, из

которых "болезней жара" - семь, а "болезней холода" - девять, симптоматика и мето-

дика лечения каждой из них подробно излагаются в данной главе.

 

ГЛАВА 40 "Лечение заболеваний тонкого кишечника". В основе заболеваний тонкого

кишечника лежит смятение физиологических энергий, вызванное факторами, связан-

ными с употреблением в пищу несовместимых продуктов и неправильным поведени-

ем. Болезнетворно влияя на тонкий кишечник, смятенные физиологические энергии

могут вызвать пять различных заболеваний, в том числе и боли в тонких кишках, о кото-

рых шла речь в главе 25, симптоматика и методика лечения даются в главе 40.

 

ГЛАВА 41 "Лечение заболеваний толстого кишечника". Возникновение заболеваний

толстого кишечника связано с болезнетворными факторами, порождаемыми непра-

вильным питанием, неправильным поведением и влиянием злых духов. Одни заболева-

ния связаны с увеличением и распространением в толстом кишечнике холода, другие

же - с патологическим воздействием на функционирование толстого кишечника "заста-

релого жара", против чего направлены лекарственные средства и лечебные процедуры,

рекомендуемые автором в этой главе.

 

ГЛАВА 42 "Лечение заболеваний мужских половых органов". Заболевание мужских

половых органов может быть вызвано искусственным насильственным задержанием

отделения кала, мочи или семени, а также тем, что эти отделения производятся напря-

женно, с трудом. Вместе с тем характер заболевания определяется и физиологическими

энергиями организма, расстройство которых определяет его появление и развитие.

Всего насчитывается девять заболеваний мужских половых органов, описание харак-

тера которых и методика их лечения приводится в тексте данной главы.

 

T P А К I А T «ГОЛУБОЙ  Ь h P И Л Л»

КНИГА III

 

1    "Книга наставлений". Лист 43 — иллюстрации [к девятнадцати главам] от главы 24 "Первопричина и причины оспы" до главы 42 "Первопричина и причины заболеваний мужских половых органов".

 

2     "ГЛАВА 24   ПЕРВОПРИЧИНА И ПРИЧИНЫ оспы.

 

3   Первопричина оспы.

 

4   Больной оспой.

 

5      Г Л А В А 2 5   ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ БОЛЕЙ В ТОНКИХ КИШКАХ

 

6   Первопричина болей в тонких кишках - "жар печени"; опускающийся вниз.

 

7   Боли в тонких кишках и понос.

 

8   Страдающий болями в тонких кишках.

 

9      ГЛABА 26  ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ ОПУХОЛЕЩВ ГОРЛЕ] И НАРЫВОВ.

 

10   Обитание [в организме] семи "ядовитых

паразитов".

 

11   "Пневма".

 

12   "Желчь".

 

13   "Флегма".

 

14   Неподходящие местность, время года, образ жизни и питание.

 

15   Мясо.

 

16   Патока.

 

17   Цян.

 

18   Оскорбление демонов и злых духов.

 

19   Демон.

 

20   Страдающий опухолями [в горле] и нарывами.

 

21      ГЛАВА2 7. ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ ПРОСТУДИ ЫХЗАБОЛЕВАНИ И.

 

22 Грязь.

 

23 Осквернение [пбтом] (т. е. зараза попа дает через пот больного).

 

24 [Зараза попадает] в смеси с пищей.

 

25 Зараза попадает в ноздри носа (?)

 

26 Демон.

 

27 Страдающий простудой.

 

28      ГЛАВА 2 8. ПЕРВОПРИЧИНА И ПРИЧИНЫ [ЗАБОЛЕВАНИЙ]ВЕРХАТЕЛА-ГОЛОВЫ.

 

29 Воздействие дыма на голову.

 

30 Бодрствование днем и ночью.

 

31 Злоупотребление цяном.

 

32 Чрезмерная болтливость.

 

33 Горькие рыдания.

 

34 Воздействие на голову [сильного] ветра.

 

35 Воздействие непривычных запахов.

 

36 Страдающий заболеванием головы.

 

37      ГЛАВА29. ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ.

 

38   [Пища], провоцирующая болезни.

 

39   Употребление пищи, продуцирующей кровь и "желчь", что вредно для глаз.

 

40   Тухлое мясо.

 

41   Чеснок.

 

42   Лук.

 

43   Прокисший цян.

 

44   Физические перегрузки, как-то: непосильная тяжесть.

 

45   Воздействие дыма.

 

46   Воздействие свежего ветра.

 

47 Воздействие [блеска] снега.

 

48 Поражение оружием.

 

49 Страдающий глазной болезнью.

 

50      ГЛАВАЗО. ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ УШНЫХБОЛЕЗНЕЙ.

 

51 Смятение физиологических энергий.

 

52 Неправильный образ жизни и неправильное питание:

 

53 молоко,

 

54 прохладное и горячее.

 

55 Вредоносное влияние демонов и нагов.

 

56 Страдающий ушными болезнями.

 

57      ГЛАВА 31. ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ БОЛЕЗНЕЙ НОСА

 

58   Неправильный образ жизни и неправильное питание.

 

59   Вредоносное влияние демонов.

 

60   Смятение физиологических энергий.

 

61    Страдающий болезнями носа.

 

62      ГЛАВА 3 2. ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ БОЛЕЗНЕЙ ПОЛОСТИ РТА.

 

63   Неправильный образ жизни и неправильное питание.

 

64   Смятение физиологических энергий.

 

65   Вредоносное влияние демонов.

 

66   Страдающий заболеванием полости рта.

 

67      ГЛАВА 33. ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗОБОМ.

 

68   Неправильный образ жизни и неправильное питание.

 

69   Вредоносное влияние демонов.

 

70   Смятение физиологических энергий.

 

71   Больной зобом.

 

72      ГЛАВА 3 4. ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ ЗАБОЛЕВАНИЙСЕРДЦА.

 

73   Печаль, горесть.

 

74   Беспорядочное питание.

 

75   Недосыпание.

 

76   Сильный гнев.

 

77   Страдающий сердечными заболеваниями.

 

78      ГЛАВА 35. ПЕРВОПРИЧИНА И ПРИЧИНЫ ЛЕГОЧНЫХ БОЛЕЗНЕЙ.

 

79 "Пневма".

 

80 "Желчь".

 

81 "Флегма".

 

82 Кровь.

 

83 "Желтая вода".

 

84 В основе [заболевания] – употребление  тухлой, кислой и тому подобной пищи.

 

85 Тухлое мясо.

 

86 Прокисший цян.

 

87 Масляные осадки на стенках молочной  бадьи.

 

88 Соль.

 

89 Простуда, недомогание.

 

90 Дым.

 

91 Физические перегрузки.

 

92 Страдающий заболеванием легких.

 

93      ГЛАВАЗ 6. ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ ЗАБОЛЕВАНИЙПЕЧЕНИ.

 

94 Слишком кислая пища.

 

95 Физические перегрузки.

 

96 Страдающий заболеванием печени.

 

97      ГЛАВАЗ 7. ПЕРВОПРИЧИНАИПРИЧИНЫ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕЛЕЗЕНКИ

 

98   Несварение и пребывание в сырой местности.

 

99   Физические перегрузки.

 

100   Страдающий заболеванием селезенки.

 

101      ГЛАВА 38. ПЕРВОПРИЧИНА И ПРИЧИНЫ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЧЕК.

 

102 Падение навзничь.

 

103 Непосильный груз.

 

104 Сидение на сыром.

 

105 Работа в воде.

 

106 Страдающий заболеванием почек.

 

107      ГЛАВА 39   ПЕРВОПРИЧИНА И ПРИЧИНЫ ЖЕЛУДОЧНЫХЗАБОЛЕВАНИЙ.

 

108 Переутомление.

 

109 Чрезмерная сырость.

 

ПО Переедание.

 

111 Несовместимая пища.

 

112 Страдающий заболеванием желудка.

 

113      ГЛАВА 40. ПЕРВОПРИЧИНА И ПРИЧИНЫ ЗАБОЛЕВАНИЯТОНКОГОКИШЕЧНИКА.

 

114 Незакисший шо.

 

115 Неправильный образ жизни и несовместимая пища.

 

116 Сидение в тени на голой земле.

 

117 Смятение физиологических энергий.

 

118 Страдающий заболеванием тонкого кишечника.

 

119      ГЛАВА 41. ПЕРВОПРИЧИНА И ПРИЧИНЫ ЗАБОЛЕВАНИЯ ТОЛСТОГО КИШЕЧНИК А.

 

120   Неправильный образ жизни и неправильное питание.

 

121   В редоносное влияние демонов.

 

122   Страдающий заболеванием толстой кишки.

 

123      ГЛАВА 42. ПЕРВОПРИЧИНА И ПРИЧИНЫ ЗАБОЛЕВАНИЙ МУЖСКИХ ПОЛОВЫХ ОРГАНОВ.

 

124   Половые излишества.

 

125   Укол [пениса] пшеничной остью.

 

126   Последовательность испражнения и мочеиспускания.

 

127   Запор и задержание мочи.

 

128   Мужчина, страдающий заболеванием половых органов.

 

129   Из трактата "Голубой берилл", который разъясняет "Четверокнижие" — украшение помыслов Верховного целителя. Лист 43 — иллюстрации [к девятнадцати главам] "Книги объяснений" от главы 24 "Первопричина и причины оспы" до главы 42 "Первопричина и причины заболеваний мужских половых органов".